Naples Theatre Festival

L’OPERA DI PERIFERIA by Peppe Lanzetta directed by Pasquale De Cristofaro production Associazione Teatro Studio 21st, 22nd June 21.30 Teatro della Villa Comunale language Italian duration 120' L’opera di periferia is an original musical comedy that marks Peppe Lanzetta’s debùt as writer of comedies. The performance draws its inspiration from Bertolt Brecht’s and Kurt Weill’s The Threepenny Opera or from John Gay’s The Beggar’s Opera; it is about “marginalised” teen-agers who dream of America but, likely enough, will die on a road in the outskirts of Naples named ...

TEMPLE di Natalie Hennedige regia Natalie Hennedige coproduzione NTFI e Singapore Arts Festival (Singapore) Prima Europea lingua: inglese (sopratitoli in italiano) durata: 80’ dal 27 al 29 giugno 22.00 location: Real Albergo dei Poveri

LO VOMMARO A DUELLO by Roberto De Simone directed by Roberto De Simone production Napoli Teatro Festival Italia in cooproduction with Fondazione Teatro San Carlo di Napoli 27th, 28th June 21.00 Mercadante – Teatro Stabile di Napoli First night language Italian duration 165 Roberto De Simone’s new performance is the result of the fusion of Pasquale Starace’s play Lo Vommaro (1742), and Il duello comico, Giovanni Paisiello’s farce in music (1774). The performance develops along two parallel tracks, including scenes played by actors ...

ALBERI ADAGIATI SULLA LUCE by Adonis translation Francesca Corrao presentazione del testo: 26 giugno

DEATH IS CERTAIN (36 modi per torturare una ciliegia) performance by Eva Meyer-Keller production Eva Meyer-Keller from 26th to 28th June 21.10 duration 40' location: Real Albergo dei Poveri with friendly support by Vooruit Gent, Stuk Leuven thanks to Alexandra Bachzetsis, Juan Dominguez, Mette Edwardsen, Cuqui Jerez, Martin Nachbar, Rico Repotente assistance Napoli Martina Schumacher The performance could also be entitled 36 ways to torture a cherry, as cherries, together with a wide range of daily objects, are the main ...

PANTAGRUEL SISTER-IN-LAW directed by Silviu Purcarete production National Theatre Radu Stanca Sibiu (Romania), Hungarian Theatre of Cluj (Romania) e Compagnie Silviu Purcarete (France) language: speachless show lenght: 80’ dal 26 al 28 giugno 8.00 pm Teatro Bellini With this performance, Purcarete pays hommage to Gargantua and Pantagruel by Rabelais, a Renaissance opera, encyclopaedic and open, which tells the of the undertaking of Pantagruel, son of the giant Gargantua. The number of operas is the linguistic ...

QUANNO CE VO’ CE VO’ di Gino Rivieccio e Gustavo Verde produzione Music Station Group Prima Assoluta lingua: italiano durata: 110’ 24, 25 giugno 21.30 location: Villa Comunale

DE ENTRE LA LUNA Y LOS HOMBRES with Fuensanta “La Moneta” directed by Hansel Cereza production Teatro de la Zambra in cooperation with INAEM Ministerio de Cultura (Spagna) from 24th to 27th June 12.00 pm Teatro Sannazaro First night language Spanish duration 90' performers Fuensanta "La Moneta" (dancer), Eva Duran (singer), Ramón Aparicio (actor in off), musicians Miguel Iglesias (guitar), Paco Iglesias (guitar), José Carrasco (percusión), Rafael “El Eléctrico” (palmas), Torombo (palmas), Jaime “El Parrón” (singer in off) composer Miguel Iglesias light ...

DON JUAN, EL BURLADOR DE SEVILLA by Tirso De Molina dramaturgy and direction Emilio Hernández production Ayuntamiento de Sevilla - Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales in cooperation with INAEM - Ministerio de Cultura (Spagna) 21st, 22nd June  10.00 pm First night language Spanish (Italian supertitles) duration 120' location: Real Albergo dei Poveri with Fran Perea, Isabel Pintor, Lluvia Rojo, Marina San José, Ana Salazar, Manuel Tejada, Juan Fernandez, Enrique Arce, Jorge Roelas set-design Francisco Leal costumes Helena Sanchis musical compositionDavid San José choreography Juan ...

VIAGGIO, NAUFRAGIO E NOZZE DI FERDINANDO, PRINCIPE DI NAPOLI from The Tempest by William Shakespeare directed by Carlo Presotto production Napoli Teatro Festival Italia in cooproduction with La Piccionaia – I Carrara in cooperation with I Teatrini, Accademia Perduta Romagna Teatri, Viva Opera Circus, Teatro del Piccione, Ca’ Luogo d’Arte, Fondazione TRG Onlus – Allievi Piccola Accademia del Teatro Ragazzi, La Baracca – Testoni ragazzi, Teatro degli Accettella 21st, 22nd, from 24th to 29th June ...